It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
In the new 126.96.36.199 version of Sendy I see there is an RSS feed feature. How exactly does one use this new feature to display a readable archive of the previous newsletters?
You can write a simple PHP script to parse the RSS feed and display the feeds anyway you want to. Here's a good feed parser → http://simplepie.org/